大家网站:http://dajia.qikan.com

大家2010年第3期  文章正文

网络英语科技新闻的句法特点及翻译策略探讨

字体:


  摘要:网络的兴起为科技新闻的传播大开方便之门。本文以典型的实例分析了网络英语科技新闻的句法特点,并针对诸多特点提出了一些切实可行的翻译策略。

  关键词:网络英语科技新闻句法特点翻译

  

  打开一些国外流行的科技网站,如《太空网》(http://www.space.com/)、《科学杂志网》(http://sciencenow.sciencemag.org/)、《科学美国人网》(http://www.sciam.com/)等等,认真欣赏一些网络英语科技新闻,可以发现这些新闻从标题、开篇到新闻内容的句法都有着自己的特点。作为译者,需要针对 ……阅读全文

主办: 大家杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024