大家网站:http://dajia.qikan.com

大家2009年第12期  文章正文

英汉语符排列组合方式的差异及其文化价值观体现

字体:


  摘要:语言符号与思维的关系是互为构建,互为体现的。就此而言,英汉语符号在排列组合方式上的差异导致并体现了英汉语民族在文化价值观上的差异。换言之,即英语民族形式逻辑的文化思维模式和自我中心主义文化价值观和汉语民族阴阳互为辩证的文化思维模式和克己忘我的文化价值观之间的差异。

  关键词:语言符号 排列组合 文化价值观

  

  一、 语言符号与思维

  人通过语言符号来认知外部世界,因此可以说,语言符号是人与外部世界沟通的桥梁。同时由于语言能历史地传承下来,也可以说语言是联系历史与未来之间的纽带。没有语言,人无法对世界进行认知思维 ……阅读全文

主办: 大家杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024